翻訳と辞書 |
Ligaya Ang Itawag Mo Sa Akin : ウィキペディア英語版 | Ligaya Ang Itawag Mo Sa Akin
''Ligaya Ang Itawag Mo Sa Akin'' (''They Call Me Joy'') is a Philippine movie starring Rosanna Roces and John Arcilla. Produced by Reyna Films and locally released by Star Cinema, it is one of the projects by Reyna Films that became a blockbuster.〔http://www.manunuri.com/armida_siguion_reyna_film_actor_producer_industry_leader〕 This marks Roces' first appearances after ending her stint as a contract star for Seiko Films. ==Synopsis== Ligaya (Roces) is a veteran prostitute whose name means "joy", and is ironically tired and unhappy with her lifestyle. Having saved enough money, she decides to leave whoring for good, but love unexpectedly comes her way in the form of a sincere and honest farmer called Poldíng (Arcilla). The farmer, who falls madly in love with her, is Ligaya's ticket to a decent, respectable life. Roces' oft-quoted line from the film is ''"Ligaya ang itawag mo sa akin, 'yan ang trabaho ko, nagbibigáy-ligaya.''" ("Call me 'Joy,' that's my job, giving joy"). It is often used in a humorous context, where the speaker parodies the catty attitude of a prostitute advertising her ability to give "pleasure".
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Ligaya Ang Itawag Mo Sa Akin」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|